| |
Situées dans une avenue résidentielle bordée d'arbres, au calme, deux chambres d'hôtes aménagées dans une maison de maître, à quelques minutes du centre de Spa.
Cadre verdoyant, à proximité des sources de Spa, de la forêt et des pistes de ski.
A disposition des hôtes : salon, salle à manger, terrasse au 1er étage.
3 chambres 1 lit 2 personnes, 1 chambre 1 lit 1 personne, grand salon, TV dans chaque chambre, grande salle à manger, salle de bain avec wc + wc séparé, chauffage au mazout, parking, jardin + meubles de jardin, terrasse, linge de maison...
Endroit calme et agréable près de la ville et de la gare, accueil chaleureux, petit déjeuner copieux et soigné.
Tarif : 45,00€ /pers – de 70,00 à 80,00€ /2personnes
 3 gastenkamers ingericht in een herenhuis met rustige ligging langs een boomrijke laan,
op enkele minuten van het centrum van Spa.
Groene omgeving kortbij de bronnen van Spa, het woud en de skipistes.
Ter beschikking van de gasten : salon, eetk., terras op de eerste verdieping.
3 kamers 1 tweepersoonsbed, 1 kamer 1 eenpersoonsbed, grote zitkamer, TV op elke kamer, grote eetkamer, badkamer met wc + aparte we, verwarming op stookolie, parking, tuin + tuinmeubels, terras, linnegoed...
Rustige et mooie omgeving dichtbij stad en het station, warme onthaal, overvloedig en welverzorgd ontbijt.
Prijs : 45,00€ /pers – de 70,00 à 80,00€ /2pers
 3 ruhige Gästezimmer in einem Herrenhaus in einer vornehmen Allee, nur einige Minuten vom Zentrum von Spa entfernt.
Sie liegen im Grünen, in der Nähe der Spa-Quellen, des Waldes und der Skipisten.
Dem Mieter stehen zur Verfügung : ein Wohn- und ein Esszimmer, Terrasse im 1. Stock.
3 zimmer mit 1 doppelbett, 1 zimmer mit einzelbett, grosses wohnzimmer, fernseher in jedem zimmer, grosses esszimmer, badezimmer mit toilette+ getrennte toilette, olheizung, parkplatz, garten und gartenmöbel, terrasse, haushaltswäsche...
Ruhige und angenehme lage in der nähe det stadt und des bahnhofs, herlicher empfang, reichhaltiges und gepflegtes frühstück.
Preis : 45,00€ /pers – de 70,00 à 80,00€ /2pers
3 guest rooms in a mansion at a few minutes from the centre of Spa.
Quietly located in a residential avenue bordered with trees. Green setting, near the Spa sources, the forest and the ski runs.
Available to the guests : lounge, dining r., terrace at the 1st fl.
3 bedrooms with double beds; 1 bedroom with 1 single bed, large sitting room, TV in each bedroom, large dining room, bathroom with wc and separate wc, oil-fired central heating, parking, garden with garden furniture, terrace, bed linen and towems supplied...
Calm and agreeable location, near the town center and the station, warme welcome, large and carefully prepared breakfast.
Price :45,00€ /pers – de 70,00 à 80,00€ /2pers
|
|
